Si la page ne s'affiche pas, cliquez ici !!!

festival image par image

Date : du 1er février au 18 mars 2005

Source : Centre des Arts d'Enghien (http://www.cda95.com)

Rubrique : 2005-2006

Texte : 6eme édition du festival de cinéma d'animation Image par Image

Avec bon nombre de sorties récentes, le cinéma d’animation ne s’est jamais aussi bien porté et conquiert petit à petit, ses lettres de noblesse en France !

Pour sa 6ème édition « Image par Image » met le Japon à l’honneur en invitant deux grands réalisateurs et un collectif d’artistes: Isao Takahata des studios Ghibli, Koji Yamamura et 6NIN, en rendant également hommage à Paul Grimault, créateur du Roi et l’Oiseau et Osamu Tezuka, père du Manga.
Ateliers animés par des artistes et Goûters au ciné sont également à nouveau au rendez-vous pour donner le goût aux enfants et aux jeunes d’aller plus loin…

Itinérant et au long cours, le festival "Image par image", est organisé par Ecrans VO (association de cinémas indépendants) avec le soutien du Conseil général du Val d'Oise.
Son édition 2005 a accueilli près de 30000 spectateurs, et c'est 17 salles indépendantes, municipales et associatives du Val d'Oise qui portent avec force l'animation.

RENCONTRE-RETROSPECTIVE

Pompoko, Horus, Kié, Le tombeau des lucioles, Mes voisins les Yamada…, on ne présente plus Isao Takahata ! Témoignant sous des graphismes variés de l’histoire et de l’évolution de la société japonaise, c’est à un regard sur nos existences plein d’humanité, de poésie et d’humour parfois noir ! que nous convie ce maître de l’animation.

Bienvenus dans un autre univers : celui de l’excentrique et espiègle Koji Yamamura. Indépendant et prolifique, ce jeune réalisateur a choisi le format souple et ludique du court métrage. Connu pour son Atama Yama, Grand Prix à Annecy en 2002, il a su inventer un langage très personnel. Pâte à modeler, collages, dessin… il réalise chacun de ses films avec une technique différente pour créer un univers magique à découvrir absolument !

A la frontière du graphisme, du dessin contemporain et du clip-vidéo, deux des membres du collectif artistique 6NIN (Dai Ito et Miki Ii) viendront vous présenter un florilège de leurs dernières réalisations, dont le très poétique et surprenant Chalkdust (primé lors du dernier Festival Très Court) et autres expériences pour la chaîne de télévision japonaise NHK.

VIEILLES BOBINES

Paul Grimault et Osamu Tezuka : deux figures inclassables du cinéma d’animation.

On sait l’influence décisive que Paul Grimault a joué sur les maîtres japonais I.Takahata et H.Miyazaki. Suivons-le à travers la projection de son œuvre et une exposition exceptionnelle de 300 M2 comprenant trois modules, reprenant celle du Palais de Tokyo en 1992 à la médiathèque Georges Sand d'Enghien-les-Bains, à l'Agora de l'Hôtel de ville d'Argenteuil et au Théâtre de Jouy le Moutier. Un cycle « Histoire(s) de voir » en partenariat avec l'INA reprenant des images d’archives et interviews très rares sera présenté en accompagnement.

Osamu Tezuka est considéré comme le « père » du manga, créateur d’innombrables série et héros connus par les petits et les grands (Astro Boy, …) il laisse en héritage à sa mort en 1989, plusieurs dizaines de milliers de planches de manga, mais aussi une empreinte forte sur le cinéma et surtout le dessin animé, confirmant l'importance de la passerelle entre bande dessinée et animation.
A découvrir…

PAUL GRIMAULT, CINEASTE DE DESSIN ANIME
Exposition à la médiathèque George Sand du 1er février au 18 mars 2006
Vernissage-goûter le mercredi 1er février à 16h
Précurseur ou inventeur de procédés techniques d'avant garde, Paul Grimault a choisi délibérément le travail sur support celluloïd. Cette exposition présente, à la lumière d'extraits de son œuvre maîtresse "Le Roi et l'Oiseau", conçue avec Jacques Prévert, les phases clefs du travail de préparation d'un dessin animé : scénario du film (illustré et annoté), composition de la musique et des dialogues, réalisation des études et des esquisses préparatoires, création des personnages sur calque puis sur celluloïd, gouachage, réalisation des décors préparés au fusain, à l'encre de Chine puis gouachés, travail de mise en mouvement (du traçage à la prise de vues).
Issue de la manifestation "Paul Grimault, artisan de l'imaginaire", organisée en 1992 au Palais de Tokyo à Paris, l'exposition se reconstitue intégralement avec la participation de deux autres lieux du Val d’Oise, Argenteuil et Jouy le Moutier, apportant ainsi de nouveaux éclairages sur l'univers graphique, poétique et expressif d'un des plus grands cinéastes d'animation français.


Ateliers et worshops
le centre des arts et la médiathèque George Sand proposent pendant toute la durée du festival un grand nombre d'ateliers scolaires, adultes et tout public, dont certains seront animés par les artistes Koji Yamamura et 6NIN.

Conférence "le cinéma d'animation, de Paul Grimault à nos jours"
de Jean-Pierre Pagliano / samedi 18 mars / 16h
Médiathèque Georges Sand
« Paul Grimault, à la grande époque des Gémeaux, a ouvert une voie royale au dessin animé. Malgré les difficultés semées sur sa route, il n'a jamais cédé aux modes ni aux compromis. L'enfance de son art, il l'attribue à sa famille "où, sans être dessinateur, tout le monde dessinait : on trouvait cela aussi normal que de se brosser les dents ou d'aller cueillir les champignons dans les bois". (...)
Paul Grimault rappelle volontiers qu' "en animation ce n'est pas le dessin qui compte : la forme naît dans le mouvement". Sa formule fait écho à la définition donnée par Norman McLaren : "l'animation n'est pas l'art des dessins qui bougent mais l'art des mouvements dessinés. Ce qui se passe entre deux images est plus important qu'aucune image."
Franc coloriste et adepte de la ligne claire, il nourrit ses dessins animés d'inventions joyeuses ou inquiétantes, y déverse ses indignations ou son amour(...)
Jean-Pierre PAGLIANO (extraits de sa préface à "Traits de mémoire" de Paul Grimault, Seuil, 1991).

Jean-Pierre PAGLIANO
Historien du cinéma et du film d’animation. Spécialiste de Paul Grimault, il a également publié des études sur Ladislas Starewitch, sur l’animation française, l’animation japonaise, etc.
A France Culture, il a produit entre 1981 et 1993 de nombreuses émissions sur le cinéma, notamment sur les frères Prévert, Claude Chabrol, Otar Iosseliani, Jacques Tati, Pierre Etaix, Jean Rouch et toute une série de « Cinémaquettes » consacrées à des scénarios inédits d’Apollinaire, Soupault, Chenal, etc.
Au Japon puis en Inde, où il dirigea des Alliances Françaises de 1993 à 2001, il a organisé des manifestations autour de l’animation française et participé à des colloques et des festivals internationaux.

pour tous renseignements: 01 30 10 88 92 centre des arts ou 01 30 28 45 90 médiathèque George Sand



Inséré le : 02/12/2005 15:45